HOW MANY DAYS IS ENOUGH TO VISIT ISTANBUL? / ¿CUÁNTOS DÍAS SON SUFICIENTES PARA VISITAR ESTAMBUL?
ENG
The
answer to this question is of course up to you. For how many days are you coming
to visit Istanbul? What kind of trips do you like most? History, art, nature,
nightlife etc. But it is useful to allocate at least 3 days for your Istanbul
trip.
I
have great news for you! Every time you come to Istanbul, you can see different
places. Because this city is really big and has fascinating beauties…
Your
travel list may vary according to your budget and interests. If you want to
create your own travel plan, you can contact me.
ESP
La
respuesta a esta pregunta, por supuesto, depende de usted. ¿Cuántos días vienes
a visitar Estambul? ¿Qué tipo de viajes te gustan más? Historia, arte,
naturaleza, vida nocturna, etc. Pero es útil reservar al menos 3 días para tu
viaje a Estambul.
¡Tengo
excelentes noticias para ti! Cada vez que vienes a Estambul, puedes ver
diferentes lugares. Porque esta ciudad es realmente grande y tiene bellezas
fascinantes…
Tu
lista de viajes puede variar según tu presupuesto e intereses. Si quieres crear
tu propio plan de viaje, puedes contactarme.
·
VISIT ISTANBUL FOR A SHORT
TIME (UP TO 3 DAYS) / VISITA ESTAMBUL POR UN TIEMPO CORTO (HASTA 3 DÍAS)
I can plan the places that a person who comes to Istanbul for
the first time should see in 3 days.
Puedo planificar los lugares que una persona que viene a
Estambul por primera vez debería ver en 3 días.
First Day/ Primer día
ENG
The most striking feature of Istanbul's history is that it
was the capital of three universal empires such as the Roman, Byzantine, and
Ottoman Empires.
Surrounded by the Golden Horn, the Bosphorus, and the Sea of
Marmara, the Historic Peninsula should be your first travel destination, as
it is the place where the city of Istanbul was first established. While
visiting places such as Topkapi, Hagia Sophia, Sultanahmet, and the Grand
Bazaar here, the historical peninsula will enchant you. After admiring the
architectural wonders of the most famous Hagia Sophia and Sultanahmet, the
cisterns are definitely worth a visit.
ESP
La característica más llamativa de la historia de Estambul es
que fue la capital de tres imperios universales, como el romano, el bizantino y
el otomano.
Rodeada por el Cuerno de Oro, el Bósforo y el Mar de Mármara,
la península histórica debería ser su primer destino de viaje, ya que es el
lugar donde se estableció por primera vez la ciudad de Estambul. Mientras
visita lugares como Topkapi, Hagia Sophia, Sultanahmet y el Gran Bazar aquí, la
península histórica lo encantará. Después de admirar las maravillas
arquitectónicas de los más famosos Hagia Sophia y Sultanahmet, definitivamente
vale la pena visitar las cisternas.
ENG
Golden Horn, one of the most important trade centers of old
Istanbul, is a place worthy of the second day of your trip.
The shores of the Golden Horn, one of the popular regions of
the Historic Peninsula, have this name because of their long and narrow,
horn-shaped geographical structure. The shores of the Golden Horn, where the
water turns golden at sunset, are surrounded by beautiful parks and walking
areas.
"Fener", an old Greek district, and
"Balat", an old Jewish district right next to it, have a rich
historical heritage.
Afterward, you can relieve the tiredness of the day with a
drink something in the cafe named after the French writer Pierre Loti, which is
the best area to watch the famous panorama of the Golden Horn.
ESP
El Cuerno de Oro, uno de los centros comerciales más
importantes de la antigua Estambul, es un lugar digno del segundo día de tu
viaje.
Las orillas del Cuerno de Oro, una de las regiones populares
de la Península Histórica, tienen este nombre debido a su estructura geográfica
larga y estrecha en forma de cuerno. Las orillas del Cuerno de Oro, donde el
agua se vuelve dorada al atardecer, están rodeadas de hermosos parques y áreas
para caminar.
"Fener", un antiguo barrio griego, y
"Balat", un antiguo barrio judío justo al lado, tienen un rico
patrimonio histórico.
Después, puedes aliviar el cansancio del día tomando algo en
el café que lleva el nombre del escritor francés Pierre Loti, que es la mejor
zona para contemplar la famosa panorámica del Cuerno de Oro.
Third Day/ Tercer día
ENG
A trip would not be complete without visiting Istanbul's
famous Istiklal Street and the legendary Galata Tower. You can see many
churches in the Taksim area and to go up to the Galata tower and watch the
magnificent view of Istanbul at sunset is priceless…
Are you curious about the Asian side of Istanbul, which is
built on two continents? Then, on your third day, immerse yourself in the peace
of the Asian side. Istanbul's Kadıköy district, which houses many mansions, is
famous for its fish market. Of course, a city with such a Bosphorus must also
have a nice fish market J
Don’t forget to take photos that will leave you wonderful
memories until your next trip to Istanbul!
ESP
Un viaje no estaría completo sin visitar la famosa calle
Istiklal de Estambul y la legendaria Torre de Gálata. Puedes ver muchas
iglesias en el área de Taksim y subir a la torre Galata y ver la magnífica
vista de Estambul al atardecer no tiene precio…
¿Tienes curiosidad por el lado asiático de Estambul, que está
construido en dos continentes? Luego, en su tercer día, sumérjase en la paz del
lado asiático. El distrito Kadıköy de Estambul, que alberga muchas mansiones,
es famoso por su mercado de pescado. Por supuesto, una ciudad con tal Bósforo
también debe tener un buen mercado de pescado J
¡No olvides tomar fotos que te dejarán maravillosos recuerdos
hasta tu próximo viaje a Estambul!



Comments
Post a Comment